Politique de confidentialité
Mise à jour le 2026-10-23
Projet. LICATRANS doit approuver ce texte avant la mise en ligne du site. Nous recommandons une relecture par un avocat.
1. Qui traite vos données
Le responsable du traitement est LICATRANS UAB, code d’entreprise 302527310, numéro de TVA LT100005765918, Savanoriu pr. 363B, LT-51480 Kaunas, Lituanie.
Pour toute question relative aux données personnelles, écrivez à [email protected] ou appelez le +370 37 779 401. Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données, car le RGPD ne nous y oblige pas.
2. Quelles données nous collectons
Nous collectons uniquement les données que vous nous communiquez et les données techniques minimales nécessaires au fonctionnement sécurisé du site.
- Demande de devis : nom, adresse e-mail, téléphone, nom de l’entreprise, remarques et informations sur la marchandise (itinéraire, date, marchandise, poids ou volume, exigences relatives à la citerne).
- Formulaire de citerne disponible : nom de l’entreprise, personne de contact, adresse e-mail, téléphone, emplacement de la citerne, date, type et direction souhaitée.
- Formulaire de coopération pour les transporteurs : coordonnées de l’entreprise, personne de contact, téléphone, fax, mobile, adresse e-mail, site web, ainsi que des informations sur la flotte, l’équipement, les autorisations et les pays desservis.
- Formulaire de coopération pour chargeurs : coordonnées de l’entreprise, personne de contact, téléphone, fax, mobile, adresse e-mail, site web, ainsi que des informations sur votre marchandise, vos exigences relatives à la citerne et vos itinéraires.
- Contact par e-mail et par téléphone : les informations et coordonnées que vous communiquez.
- Candidatures : votre CV et les données qu’il contient, lorsque vous l’envoyez par e-mail.
- Données techniques : adresse IP, heure de la requête, type de navigateur et page consultée, dans les journaux du serveur. Lors de l’envoi d’un formulaire, l’adresse IP est conservée sous forme codée (hachée) pendant 30 minutes au maximum afin de limiter les envois répétés et de bloquer les envois automatisés.
3. Pourquoi nous utilisons les données et sur quelle base juridique
- Pour répondre à votre demande et préparer une offre. Base juridique : mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
- Pour organiser et exécuter un transport dans le cadre d’un contrat. Base juridique : exécution d’un contrat (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
- Pour évaluer les transporteurs et leur proposer des chargements adaptés à leur profil. Base juridique : notre intérêt légitime à développer la coopération avec les transporteurs (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
- Pour sélectionner des candidats à un emploi. Base juridique : mesures précontractuelles prises à votre demande avant la conclusion d’un contrat de travail (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
- Pour tenir la comptabilité et conserver les documents comme la loi l’exige. Base juridique : obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD).
- Pour assurer la sécurité du site et prévenir les abus. Base juridique : intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
- Pour constater, exercer ou défendre des droits en justice. Base juridique : intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
Nous n’utilisons pas les données à des fins de prospection directe et ne procédons à aucun profilage. La case à cocher de nos formulaires confirme que vous avez pris connaissance de la présente politique.
4. Êtes-vous tenu de fournir des données
La fourniture de données est facultative. Les champs obligatoires de nos formulaires doivent être remplis, faute de quoi nous ne pouvons pas répondre à votre demande ni évaluer une coopération.
5. Qui reçoit les données
Nous ne vendons pas de données. Seuls les destinataires suivants peuvent les recevoir, et uniquement dans la mesure nécessaire aux finalités ci-dessus :
- Les transporteurs qui effectuent le transport, lorsque nous organisons le transport de votre marchandise : personne de contact, téléphone et informations de chargement et de déchargement.
- Les prestataires qui traitent des données pour notre compte (sous-traitants) : notre prestataire d’hébergement du site et de messagerie dans l’Union européenne et notre cabinet comptable externe. Ils agissent uniquement sur nos instructions et dans le cadre d’un contrat.
- Les compagnies d’assurance, lors du traitement d’un sinistre.
- Les autorités publiques, les tribunaux et les services répressifs, lorsque la loi l’exige.
6. Transferts hors de l’UE
Les données du site et de la messagerie sont stockées dans l’Union européenne. Nous transportons aussi des chargements vers des pays situés hors de l’Union européenne : la Suisse, la Norvège, le Royaume-Uni, la Serbie, le Monténégro, la Macédoine du Nord, la Bosnie-Herzégovine, la Moldavie et l’Ukraine. Les coordonnées ne sont transmises au transporteur ou au destinataire de ces pays que dans la mesure nécessaire à l’exécution du contrat. La Norvège fait partie de l’Espace économique européen, la Suisse et le Royaume-Uni bénéficient de décisions d’adéquation de la Commission européenne, et les transferts vers les autres pays reposent sur l’article 49, paragraphe 1, points b) et c) du RGPD.
7. Combien de temps nous conservons les données
- Demandes n’ayant pas abouti à un contrat : 12 mois après le dernier contact.
- Formulaires de coopération des transporteurs et des chargeurs : pendant la durée de la coopération et 3 ans après le dernier contact, sauf si vous nous demandez de les supprimer plus tôt.
- Contrats, pièces comptables et lettres de voiture CMR : 10 ans, comme l’exigent les règles lituaniennes de conservation des documents.
- Données des candidats : jusqu’à la fin de la sélection, et au maximum 6 mois, sauf si vous acceptez que nous les conservions plus longtemps.
- Journaux du serveur : 30 jours au maximum.
- Adresse IP conservée pour limiter les envois répétés et automatisés : 30 minutes au maximum, sous forme codée.
Si des données sont nécessaires dans le cadre d’un litige, nous les conservons jusqu’à la résolution de celui-ci.
8. Cookies et services tiers
Le site n’utilise aucun cookie, aucun outil d’analyse ni de publicité et n’enregistre rien dans votre navigateur. Les polices sont fournies depuis notre propre serveur.
Nos formulaires utilisent Cloudflare Turnstile pour bloquer les robots. Ce service vérifie des données techniques relatives à votre navigateur et à votre appareil, comme l’adresse IP, et n’utilise aucun cookie publicitaire. Il est fourni par Cloudflare, Inc., et les données peuvent être traitées aux États-Unis dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Base juridique : notre intérêt légitime à protéger les formulaires contre les abus (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
Le site contient des liens vers d’autres sites, par exemple Google Maps ou des organismes officiels. Lorsque vous suivez un lien, l’exploitant du site concerné traite vos données ; nous vous invitons donc à consulter sa politique de confidentialité.
9. Vos droits
Conformément au RGPD, vous avez le droit :
- D’accéder à vos données et d’en obtenir une copie (article 15 du RGPD).
- D’obtenir la rectification des données inexactes (article 16 du RGPD).
- D’obtenir l’effacement de vos données (article 17 du RGPD).
- D’obtenir la limitation du traitement (article 18 du RGPD).
- De recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement (article 20 du RGPD).
- De vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime (article 21 du RGPD).
10. Comment exercer vos droits
Écrivez à [email protected]. Nous répondons gratuitement dans un délai d’un mois. Pour les demandes complexes, ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires ; le cas échéant, nous vous en informerons. Afin de protéger vos données, nous pouvons vous demander de confirmer votre identité.
11. Réclamations
Si vous estimez que vos données sont traitées de manière illicite, veuillez d’abord nous contacter et nous nous efforcerons de résoudre la situation. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Inspection nationale de la protection des données de Lituanie (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija) : L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, e-mail [email protected], vdai.lrv.lt.
12. Sécurité des données
Nous protégeons les données par des mesures techniques et organisationnelles : le site fonctionne uniquement via une connexion HTTPS sécurisée, seul le personnel autorisé peut accéder aux données, et nos prestataires les protègent conformément à leurs contrats avec nous.
13. Divers
Nous ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques à votre égard. Le site est destiné aux entreprises et ne s’adresse pas aux enfants.
Nous pouvons mettre à jour la présente politique. La dernière version est toujours publiée sur cette page, et la date de mise à jour figure en haut de celle-ci.